Free subtitle tools that never upload your files

Subtitle Tools Pro is a set of browser-based utilities for SRT and WebVTT subtitle files: converting between the two formats, correcting timing, removing advertising and stray markup, merging two languages into one track, splitting, deduplicating, aligning, scoring quality, validating structure and previewing subtitles against a video. Every tool works on the file you select and nothing else.

The tools run entirely inside your browser as JavaScript. There is no upload step, because there is no server to upload to: the file is read from your disk, transformed in memory and handed back to you. Subtitles are frequently unreleased or licensed material, and this design means you never have to hand a copy to a service you do not control. Once a page has loaded the tools keep working even without a network connection.

Everything is free for personal and commercial use, with no account, subscription, queue or per-file limit beyond what your device's memory can handle. The interface is available in eight languages. If a subtitle file breaks a tool, that is a bug worth reporting, and the contact page explains how.

Frequently Asked Questions

What is the difference between SRT and VTT?

SRT (SubRip) uses a comma before milliseconds (00:00:01,000) and is supported by almost every desktop player. VTT (WebVTT) uses a period (00:00:01.000), requires a WEBVTT header, and is the standard for HTML5 <video> on the web.

Will converting to VTT lose any formatting?

No. Bold, italic and underline tags are preserved as-is, and cue text, ordering and timings are copied exactly. Only the header and the time separator syntax change.

Is my subtitle file uploaded anywhere?

No. The conversion runs entirely in your browser using JavaScript. Your file never leaves your device, and you can even run the tool offline once the page has loaded.

Success!