Score Subtitle Readability Before You Publish
A subtitle file can be perfectly valid and still be exhausting to watch. Reading speed, cue duration, overlap and line length are the four things that most often make captions feel wrong, and none of them show up as a format error. This scorer measures each cue against those thresholds and produces a single 0-100 score with an A-F grade, plus a list of the specific cues responsible for the score.
Free, no account, no upload. Everything runs in your browser.
This tool needs a full workspace with file uploads and live preview.
Open the full Quality ScorerHow it works
- 1Load the SRT or VTT file you want to check.
- 2Run the analysis to get a score, a grade and a per-cue issue list.
- 3Fix the highest-severity issues first; they usually account for most of the lost points.
What the report tells you
Before
Cue at 00:12:04 reads 42 characters per second
After
Flagged as too fast; split the line or extend the cue duration
When you need this
- Subtitling a video that will be watched by non-native speakers
- Checking a bulk download before publishing it
- Reviewing work delivered by a subtitling vendor
- Teaching students what makes a subtitle readable
Things worth knowing
- Characters per second is the single strongest predictor of subtitle difficulty; 15-20 CPS is comfortable, above 25 CPS most viewers cannot finish reading.
- Overlapping cues are reported because many players simply drop or merge them, which hides content.
- The score is a guideline, not a certification. A file can score well and still be badly translated.
Frequently asked questions
What is CPS and why does it matter?
Characters per second measures reading speed. Around 15-20 CPS is comfortable for most viewers; above 25 CPS viewers cannot finish reading before the cue disappears.
What score is considered good?
The tool grades from A to F. A score in the A or B range means timing, duration and line length are within industry guidelines; C and below flags issues worth fixing.
Does a low score mean my subtitles are broken?
Not necessarily. A low score means readability or timing guidelines are violated, which often still plays fine but is harder to follow.
Related subtitle tools
- SRT/VTT Converter — Convert SRT to VTT or VTT to SRT instantly in your browser.
- Time Shifter — Shift SRT or VTT subtitles forward or backward by milliseconds to fix sync.
- Subtitle Cleaner — Strip spam URLs, advertisement lines and HTML tags from downloaded SRT and VTT subtitles.
- Bilingual Merger — Combine two subtitle files into one bilingual track, matched by index or timestamp.
- Video Preview — Load a video and subtitle file together to preview sync before publishing.
- Batch Processor — Process dozens of SRT/VTT files at once: convert, shift timing, clean ads, strip HTML or deduplicate.
- Format Validator — Validate SRT and VTT structure and fix common errors: missing WEBVTT header, bad timestamps, broken indices, overlaps and empty cues.
- Subtitle Splitter — Split a large subtitle file into smaller parts by time range, block count or duration.
- Deduplicator — Detect and remove duplicate or near-duplicate subtitle entries by content, timestamp or index.
- Alignment Tool — Align two subtitle files by index, timestamp or content so translation tracks line up.
Need the full workspace with file uploads, batch processing and video preview?
Open Quality Scorer in the app